Para ver la política de privacidad en francés haga clic aquí.
Política de privacidad
Bienvenido
Bienvenido al Instituto para la Diabetes Johnson & Johnson. Este sitio es propiedad de Johnson & Johnson Diabetes Institute SAS. La Política de privacidad explica nuestros procedimientos para obtener, usar y revelar la información que nos envíe a través de este sitio. Lea completamente la Política de privacidad antes de usar o enviar información a este sitio. Este sitio está destinado a residentes en la UE, Oriente Medio y África.
Su consentimiento
Al usar este sitio está de acuerdo con los términos de esta Política de privacidad. Al enviar información a este sitio consiente en el almacenamiento, uso, cesión y otros tipos de procesamiento de la información según esta Política de privacidad.
Acerca de menores
Este sitio no está destinado a menores de 13 años. No obtendremos información de identificación personal procedente de visitantes en este grupo de edad. Animamos a los padres a que hablen con sus hijos acerca del uso de Internet y de la información que dan en los sitios web.
Obtención activa de información
Como en muchos sitios web, en este se obtiene información de forma activa de sus visitantes, tanto por medio de preguntas específicas como por comunicación directa con nosotros vía correo electrónico, formularios y salas de chat. Parte de la información que envíe puede ser información de identificación personal (es decir, información que solo se puede asociar a usted, como el nombre completo, la dirección, el correo electrónico, el número de teléfono, etc).
Obtención pasiva de información
A medida que explore este sitio, se puede obtener cierta información de forma pasiva (es decir, sin que usted tenga que proporcionarla) usando varias tecnologías, como direcciones de protocolo de Internet, cookies, etiquetas de Internet y obtención de datos de exploración.
Nosotros usamos direcciones de protocolo de Internet (Internet Protocol, IP). Una dirección IP es un número que el proveedor de acceso a Internet asigna a su equipo para que pueda acceder a Internet y no suele considerarse como información de identificación personal ya que en la mayoría de los casos la dirección IP es dinámica (cambia cada vez que se conecta a Internet), en vez de estática (asociada al equipo de un usuario determinado). Podemos usar esta dirección IP para diagnosticar problemas con un servidor, notificar la información agregada, determinar la conexión más rápida con su equipo para usarla cuando se conecte a un sitio y administrar y mejorar el sitio.
Un "cookie " es una porción de información que el sitio Web envía a su explorador Web para que el sitio almacene la información y preferencias del usuario. Las cookies de una "Sesión " son paquetes de información temporal que se eliminan cuando sale del explorador Web o apaga el equipo. Las cookies de sesión se utilizan para mejorar la exploración de los sitios Web y para obtener información estadística agregada. Este sitio usa cookies de sesión.
"Etiquetas de Internet " (también conocidas como GIF de un solo píxel, GIF limpios, GIF invisibles y GIF 1 por 1) son más pequeñas que los cookies y proporcionan información al servidor del sitio Web como la dirección IP y el tipo de explorador del equipo del visitante. Este sitio no utiliza etiquetas de Internet.
"Datos de exploración " (archivos de registro, registros del servidor y datos sobre el comportamiento del usuario) se usan para administrar el sistema, para mejorar el contenido del sitio, realizar estudios de mercado y para comunicar información a los visitantes. Este sitio usa datos de exploración.
Uso y cesión de la información
Excepto si se establece otra cosa, podremos usar su información para mejorar el contenido del sitio, personalizar el sitio según sus preferencias, enviarle información (si lo solicitó), para realizar estudios de investigación y de mercado, y para todo aquello especificado en esta Política de privacidad teniendo en cuenta que la comunicación de dicha información está relacionada con el ámbito de este sitio.
Si proporciona información de identificación personal a este sitio, podremos combinar dicha infornación con la que se haya obtenido de forma activa excepto si se especifica otra cosa en el momento de obtener la información. Tomaremos medidas razonables para evitar que la información de identificación personal se combine con la información recogida de forma pasiva, excepto si usted lo consiente.
Podríamos enviar su información de identificación personal a otras filiales internacionales de Johnson & Johnson que estén conformes con esta Política de confidencialidad y proporcionen el nivel de protección adecuado a dicha información según se define en la directiva de la CE 95/46 sobre protección de datos personales. Además, podríamos revelar su información de identificación personal a terceros ubicados en [la UE, Oriente Medio y África] o de cualquier otro país pero solo
- a contratistas que colaboren en nuestras actividades (por ejemplo, servicios de suministro, asistencia técnica, servicios de distribución e instituciones financieras), en cuyo caso les solicitaremos que cumplan esta Política de privacidad y ofrezcan un nivel de protección adecuado.
- en cuanto a la venta, asignación u otro tipo de transferencia relacionada con la actividad de este sitio con el que está relacionada la información, en cuyo caso solicitaremos a cualquier comprador que cumpla con el tratamiento que recoge esta Política de privacidad y ofrezca un nivel de protección adecuado; o
- donde se requiera por las leyes aplicables, órdenes judiciales o regulaciones del gobierno.
Además, haremos uso completo de toda la información que se adquiera a través de este sitio y no sea de identificación personal.
Acceso y rectificación
Según los términos de la directiva de la CE 95/46 sobre protección de datos personales y la ley n °78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a equipos, archivos y libertades; tiene el derecho de acceder, controlar, comprobar, actualizar y borrar su información de identificación personal. Para ejercitar dichos derechos y mantener su información de identificación personal precisa, actualizada y completa, póngase en contacto con nosotros según se especifica a continuación. Tomaremos medidas razonables para implementar las modificaciones solicitadas a su información de identificación personal que esté en nuestra posesión y que nos haya enviado previamente a través de este sitio.
Securidad
Tomaremos medidas razonables para proteger su información de identificación personal cuando transmita la información de su equipo a nuestro sitio y para proteger dicha información de pérdidas, uso indebido y acceso no autorizado, revelación, alteración o destrucción. Tenga en cuenta que ninguna transacción por Internet es 100% segura ni está 100% libre de errores. En particular, el correo electrónico enviado a o desde este sitio puede no ser seguro y, por tanto, debe tener cuidado al decidir qué información envía cuando lo utilice. Es más, si usa contraseñas, números de identificación u otras funciones de acceso especiales en este sitio, será su responsabilidad mantenerlas seguras.
Vínculos a otros sitios web
Este sitio puede contener vínculos o referencias a otros sitios web. Tenga en cuenta que nosotros no controlamos otros sitios web y que, en cualquier caso, esta Política de privacidad no se aplicaría a dichos sitios. Le animamos a que lea la política de privacidad de cada sitio web que visite.
Otros términos
El uso de este sitio está sujeto a nuestra Nota legal.
Cómo ponerse en contacto con nosotros
Si tiene cualquier pregunta o cuestión acerca de esta Política de privacidad o sobre los procedimientos que se aplican a la información en este sitio, póngase en contacto con nosotros como se indica a continuación:
Contacto
Cambios a esta Política de privacidad
Si se producen cambios en esta Política de privacidad, se publicará la política actualizada en este sitio. Compruébelo cada cierto tiempo y, especialmente, antes de enviar cualquier información de identificación personal. La última actualización de esta Política de privacidad es del 28 de abril de 2008.
Charte de Confidentialité
Bienvenue
Bienvenue à l'Institut du Diab ète Johnson & Johnson! Ce site appartient à Johnson & Johnson Diabetes Institute SAS. Cette Charte de Confidentialité à pour objet de vous informer sur nos pratiques relatives à la collecte, l'utilisation et la divulgation des informations que vous pourriez être amenés à fournir par I'intermédiaire de ce site. Veuillez lire l'intégralité de la présente Charte de Confidentialité avant d'utiliser ou de communiquer des informations sur ce site. Ce site est destiné aux résidents de l'UE, du Moyen Orient et d'Afrique.
Votre consentement
En utilisant ce site, vous acceptez les termes et conditions définis par la présente Charte de Confidentialité. Chaque fois que vous communiquez des informations par l'intermédiaire de ce site, vous consentez à ce que ces informations soient collectées, utilisées, divulguées ou fassent l'objet de tout autre traitement, conformément à la présente Charte de Confidentialité.
Remarque concernant les mineurs
Ce site n'est pas destiné aux mineurs de moins de 13 ans. Nous ne collecterons pas sciemment sur ce site de données à caract ère personnel provenant d'utilisateurs entrant dans cette tranche d' âge. Nous invitons les parents à discuter avec leurs enfants des bons usages de l'lnternet et des informations qu'ils divulguent sur des sites Internet.
Collecte active d'informations
Comme beaucoup de sites Internet, ce site collecte de mani ère active des informations relatives à ses visiteurs, tant en leur posant des questions spécifiques qu'en leur permettant de communiquer directement avec nous par courrier électronique, formulaires de commentaires et / ou forums de discussion. Certaines des informations que vous communiquez peuvent être des données à caract ère personnel (c'est- à-dire des informations vous identifiant de fa çon unique, telles que vos nom et prénom, adresse postale, adresse électronique, numéro de téléphone, etc.).
Collecte passive d'informations
Lorsque vous naviguez sur ce site, certaines informations peuvent être collectées de mani ère passive (c'est- à-dire rassemblées sans que vous les ayez fournies de mani ère active) par le biais de divers moyens tels que les adresses IP, les témoins de connexion ( "cookies "), les signaux web ( "Internet tags ") et la collecte de données de navigation.
Ce site utilise les adresses IP. Une adresse IP est un chiffre assigné à votre ordinateur par votre fournisseur d'acc ès Internet pour vous permettre d'accéder à Internet. Ce chiffre n'est généralement pas considéré comme une donnée à caract ère personnel, car dans la plupart des cas une adresse IP est dynamique (elle change chaque fois que vous vous connectez à Internet), et non statique (spécifique à l'ordinateur d'un utilisateur particulier). Nous pouvons utiliser votre adresse IP pour diagnostiquer des probl èmes liés à un serveur, établir des rapports sur des informations d'ordre général, déterminer le chemin le plus rapide que votre ordinateur doit utiliser pour se connecter à un site, ou encore gérer et améliorer le site.
Un "témoin de connexion / cookie " est une information qu'un site Internet envoie à votre navigateur Internet. Il aide le site à mémoriser des informations vous concernant ou concernant vos préférences.
Les cookies de session sont des informations temporaires qui sont effacées une fois que vous êtes sorti de votre navigateur Internet ou que vous avez éteint votre ordinateur. Les cookies de session sont utilisés pour améliorer la navigation et collecter des informations statistiques globales. Ce site utilise les témoins de connexion de session.
Les "signaux web " (aussi appelés pixels espions), sont plus petits que les témoins de connexion et fournissent au serveur d'un site Internet des informations telles que l'adresse IP et le type de navigateur associé à l'ordinateur du visiteur. Ce site n'utilise pas de pixels espions.
Les "données de navigation "(fichiers journaux, journaux de serveur et données relatives aux flux de navigation) sont utilisées pour la gestion syst ème, l'amélioration du contenu du site, les études de marché et afin de communiquer des informations aux visiteurs. Ce site utilise les données de navigation.
Utilisation et divulgation des informations
Sauf indication contraire, nous pouvons utiliser les données vous concernant afin d'améliorer le contenu de notre site, le personnaliser selon vos préférences, vous communiquer des informations (si vous en avez fait la demande) à des fins de marketing et de recherche ainsi qu'aux fins spécifiées dans cette Charte de Confidentialité, sous réserve que ces communications soient liées à l'activité de ce site.
Si vous fournissez des données à caract ère personnel sur ce site, nous pourrons combiner ces informations avec d'autres informations collectées de mani ère active, sauf indication contraire de notre part lors de la collecte. Nous mettrons en oeuvre des mesures raisonnables pour emp êcher que des données à caract ère personnel soient associées à des informations passivement collectées, sauf à ce que vous y ayez expressément consenti.
Nous pouvons être amenés à divulguer les données à caract ère personnel vous concernant à des sociétés affiliées du groupe Johnson & Johnson de par le monde qui ont accepté de procéder au traitement des données conformément à cette Charte de Confidentialité et assurent un niveau de protection adéquat tel que défini par la Directive CE 95/46 relative à la protection des données personnelles. En outre, nous pouvons divulguer les données à caract ère personnel vous concernant à des tiers situés dans [l'UE, au Moyen Orient et en Afrique] et / ou dans tout autre pays, mais uniquement
- aux tiers nous fournissant des services de support (services d'exécution des commandes, support technique, services de livraison, institutions financi ères, etc.) auquel cas nous exigerons de ces tiers qu'ils proc èdent au traitement des données conformément à cette Charte de Confidentialité et assurent un niveau de protection adéquat;
- en relation avec la vente, la cession ou tout autre transfert d'activité de ce site auquel ces données sont liées, auquel cas nous exigerons de cet acheteur qu'il proc ède au traitement des données conformément à cette Charte de Confidentialité et assurent un niveau de protection adéquat; ou
- si nécessaire pour agir en conformité avec les lois, injonctions et r èglements applicables.
En outre, nous utiliserons pleinement toutes les informations recueillies par l'intermédiaire de ce site et qui ne sont pas des données à caract ère personnel.
Acc ès et rectification
Conformément à la Directive CE 95/46 relative à protection des données personnelles et à la loi n °78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique aux fichiers et aux libertés, vous disposez d'un droit d'acc ès, de contr ôle, de rectification et de suppression des données à caract ère personnel vous concernant. Pour exercer ces droits et pour que vos informations restent exactes, à jour et compl ètes, contactez-nous à l'adresse indiquée ci-dessous. Nous prendrons les dispositions raisonnablement nécessaires pour effectuer les corrections demandées concernant les données à caract ère personnel en notre possession que vous aurez préalablement communiquées sur ce site.
Sécurité
Nous prendrons les mesures raisonnables afin d'assurer la protection des données à caract ère personnel vous concernant au moment ou vous les transmettez depuis votre ordinateur vers notre site et à leur protection contre les pertes, utilisations abusives, acc ès non autorisés, divulgations, altérations ou destructions. N'oubliez pas qu'aucune transmission par Internet n'est totalement sécurisée ou exempte d'erreurs. En particulier, il est possible que le courrier électronique envoyé sur ou depuis ce site ne soit pas sécurisé. Vous devrez donc être tr ès vigilants en ce qui concerne les informations que vous décidez de nous envoyer par courrier électronique. En outre, lorsque vous utilisez des mots de passe, des numéros d'identification ou tous autres moyens d'acc ès spécifiques à ce site, il est de votre responsabilité de les protéger.
Liens avec d'autres sites Internet
Ce site peut contenir des liens ou des références à d'autres sites Internet. Nous attirons votre attention sur le fait que nous ne contr ôlons pas ces autres sites et qu'en tout état de cause cette Charte de Confidentialité ne s'applique pas à eux. Nous vous invitons à lire la charte de confidentialité de tous les sites Internet que vous consultez.
Autres conditions
L'utilisation que vous ferez de ce site est soumise à notre section Informations Légales.
Comment nous contacter
Pour toute question, tout commentaire, ou toute inquiétude relative à cette Charte de Confidentialité, ou au traitement de vos informations, contactez-nous à l'adresse suivante :
Page Contactez-Nous
Modifications de la Charte de Confidentialité
Si cette Charte de Confidentialité venait à être modifiée, la version révisée serait publiée sur ce site. Nous vous invitons à vérifier périodiquement la présence d'éventuelles modifications, en particulier lorsque vous fournissez des données à caract ère personnel. La derni ère mise à jour de cette Charte de Confidentialité est datée du 28/04/2008.